12. fejezet
Ne szomorkodj, ha valami szépet csinálsz, és senki sem veszi észre. A Nap is minden reggel csodálatos előadást tart, pedig a közönség nagy része alszik. John Lennon
Szöulitól
való vészes távolodásom, egyre mélyebb gondolatokat ébreszt bennem. Talán
mégsem vagyok olyan erős, mint, ahogy azt hittem... A fülemben a kedvenc agyonhallgatott zenéimmel, némán kibámulva az ablakon, mindig a lehető legfilozofikusabb gondolataim támadnak. Elhitettem magammal, hogy nem érdekel az
emberek véleményével, (…) de a puszta nézésük is szorongatja a lelkemet, a
szavaik, pedig tőrként hasítják a bőrömet, a mai napig is... Sokáig akartam megfelelni az ismereten és ismert embereknek, szemeimet lesütve jártam az utcákat, de belefáradva fedtem fel valódi énemet, ezzel nem csak zűrt hozva a fejemre, de a mondvacsinált barátok is elhagytak... Jobban tetszett nekik a megjátszott, aranyos, kihasználható lány, akit eléjük tálaltam. Nem tagadom, az én hibám volt... EunByul az
agyad vezessen, ne a szíved, hajtogattam magamnak minden nap, de úgy érzem a főiskola mindent meg fog változtatni, igaz barátokat és örökre szóló kapcsolatokat hozva magával, azzal, hogy az igazi énemet tárom eléjük, s végre a szívem lehet az én egyetlen vezetőm...
Fejemet
a hűvösödő ablaknak hajtva fürkészem a távolban lenyugvó napot, ám a szerelvény
lassulása, és az utasok szedelőzködése, kelletlen lassú mozgásra késztet, s
fáradtan lépdelek a félhomály ködösítette peronon. Fázok, sporttáskám nehéz, nyomja a
vállam, ám megnyugvásként ér apám mosolya a parkolóba érve. Némán szedem a
lábam, s szó nélkül fon magához, úgy, mintha évekkel ezelőtt, vagy talán még
annál is régebben találkoztunk volna utoljára.
-
Jól utaztál? – huppan a csomagtartó lecsukása után mellém édesapám.
- Túl világos volt. Nem tudtam aludni – nyúlok a rádióhoz, hogy halkan
megszólaltathassam. – Azt hittem Kyung jön ki értem – bámulok ki a sötétedő
állomásra, de apa nem válaszol. Nem beszélünk, talán érzékeli a fáradtságomat
és nem akar faggatni… A lakótelepre érve kezdek a parkolón át sétálni,
szemeimet a magas épületre emelve, szintünket megkeresve. A konyhában ég a
villany, bizonyára anya már vár rám, s hiába vagyok fáradt és másnapos, muszáj lesz mosolyognom…
-
Kicsim – omlik nyakamba az ajtóból édesanyám.
-
Hiányoztál – súgom neki, mélyen beszippantva kellemes illatát.
-
Ha lepakoltál gyere a konyhába, a kedvenc sütid van – mosolyog, kezeivel
végigsimítva az arcomat. Bólintok, s elvéve apától a táskámat, a szobám felé
iramodok. Kyung már aludna? Még csak hét óra, de nem ég nála a villany.
Csomagomat ledobva a folyosóra, halkan nyitok be nővéremhez, óvatos léptekkel
átlépve a küszöböt. Pár pillanatra ledermedek a képtől, ami a szobába lépve
fogad, majd idegesen csapom be az ajtót, s gyorsan haladok az
asztalánál görnyedő, apró lámpa fényében tevékenykedő lányhoz, aki hiába vesz
észre, nem figyel rám.
-
Unnie! Mi a francot csinálsz?! – ordítok, de hangom elcsuklik.
-
Byul-ah, ne kiabálj már – mordul rám. – Azt akarod, hogy meghalljanak?
-
Tudod mit? Igen! – ragadom meg csuklóját, hogy végre felém forduljon. - Állj
le!
-
Így kell köszöntened a nővéredet? –
húzza el száját kirántva kezeit a szorításomból. Sóhajtva ülök le mögé az
ágyra, s azok a könnyek, amikre sosem számíthattam, egyre csak utat készülnek
törni maguknak. – Byul-ah, ne gondolkodd megint túl – fújja ki levegőjét, majd az
orrát érő portól bekönnyezett szemével ül le mellém.
-
Anyáék tudják? Hogy megint ráálltál az anyagra – emelem rá harag és aggodalom
vegyítette pillantásomat.
-
Nem tudom. Talán... – válaszolja egyszerűen.
-
Nem hiszem el, erre kell hazajöjjek? Mutasd a karod! – ugrok fel indulatosan, s
elkapva a ficánkoló lányt, felhúzom kardigánja ujját. Minden hitem pár apró
pötty hatására úszik el, olyan távolságokra, hogy a part szinte már nem is
látszik, és talán sosem fog újra feltűnni a horizonton…
-
Hagyj – húzza el zavartan végtagját Kyung.
-
Nem bírom ezt tovább – fakadok újra ki túlcsordult érzelmeimtől. – Tiszta voltál!
-
Az leszek újra – helyezi remegő kezeit a vállamra, de dühösen taszítom el
magamtól. Szemei könnyesek és ködösek, egyszerűen nem bírom tovább nézni. Kirontva a
szobájából sietek a konyhába, ahol apa negédesen beszélget anyával az
ebédlőasztalnál. Talán nem játsszák most meg magukat a kedvemért és őszinte a mosolyuk, mely szélén apró ráncok jelzik, minden belém vetett boldogságukat és aggodalmukat.
-
Baj van? Miért nem öltöztél át? - emeli fel teája mögül arcát anyu. Tudja…
Annyira érzem, hogy tudja. Miért ilyen könnyelműek, ismét…
-
Jól vagyok – festem fel műmosolyomat leülve a citromkockákkal szemben, s
étvágytalanul veszek el egyet. Apa faggat, anya hallgat, én pedig mesélek… Felületesen,
érintőlegesen taglalom, hogy van két fiú barátom, és a szobatársnőmet is
megkedveltem, s a kollégium is élhető. Talán akkor romlott el minden, amikor a
szüleim válása szélén állva, Kyung kórházba került drogtúladagolással. A család egyszerre lett újra összetartó a nővérem miatt, s ezzel egy időben hullott darabjaira mélyen belül a kötelékünk. Előtte
minden más, volt, anya tudott minden titkomról, éjszakákat beszéltünk át, apa
pedig mindig a legidétlenebb programjaival dobta fel a hangulatot. Kyung
pasiról pasira járt, s elveszítve a kontrollt keveredett sorra olyan
társaságokba, amik mentálisan és fizikailag is, szép lassan leépítették.
Fordult a kocka, és már nem az a nővér volt, akire mindig számíthattam, aki
mindig segített, akihez bármikor fordulhattam… Olyan aprónak és tehetetlennek érzem magam ismét... Azt hittem, hogy már kezdenek visszatérni a boldog percek a családunkba, hogy minden olyan lesz, mint régen, de reményvesztett arcommal indulok a szobám felé.
-
Holnap délben…
-
Tudom, Kyung új pasija jön.
-
Byul-ah – szól utánam anyu, de mondandóját nem fejezi be. Jó éjszakát kíván egy
erőltetett vigyorral, majd elhagyva a konyhát, egyenesen a szobámba lépdelek.
Másnap a ház zajongó népére ébredek, s ásítozva csoszogok a konyhába, ahol anya izgatottan készülődik, fel-alá járkálva.
Másnap a ház zajongó népére ébredek, s ásítozva csoszogok a konyhába, ahol anya izgatottan készülődik, fel-alá járkálva.
-
Ne sütit reggelizz – szól rám könyékig lisztes kezével elhessegetve a hűtőtől.
Derűs mosolya arról árulkodik, hogy tényleg fel van dobva, talán csodát remél a
híres új pasitól… Hogy majd kihúzza Kyung-ot a sötét, elveszett rengetegből...
-
Jöhetek? – nyitok be válaszára nem várva nővérem szobájába.
-
De jó, hogy jössz, segíts! – robban ki szekrényéből. – Nem tudom, mit vegyek
fel – dobálja maga mögé sorban a ruhákat, mire fáradt mosollyal az arcomon
dőlök az ágyára.
-
Minden rendben?
-
Persze! – vigyorog fesztelenül egy pillantást rám vetve. Izgatott, de talán
tiszta… Az évek alatt szinte megkülönböztetni sem tudom már, mikor beszél
belőle a nővérem, és mikor a kábítószer.
-
Látom nagyon izgatott vagy – mosolygok rá, felkönyökölve a takarón az ablakon
beszűrődő napsütés irányába fordítva fejemet.
-
Byul-ah – guggol az ágy mellé hirtelen Kyung. – Sajnálom a tegnap estit – süti oldalra
szemeit. - Ez volt az utolsó, megesküszöm! - Aprót bólintva lököm meg homlokát, majd elveszítve az egyensúlyát, a
ruhái közé borul, mire mind a ketten egy jóízű nevetésben törünk ki.
-
Nem is meséltél még rendesen a fiúdról – fordulok sértődötten a hátamra.
-
Most már csak egy óra és megismerheted – sunnyog a fésülködő asztalához unnie,
s ábrándos arcával kezdi hosszú, szőke haját kifésülni. Puha, selymes tincseire
tapasztva némán szemeimet jut el a tudatomig, hogy végre egy nyugodt hétvége
nem csak a kollégium zűrjétől, de a szomszéd YoonGi-tól is távol. Minden percét
ki kell élveznem, bárhogy is alakul… Feltápászkodva az ágyról veszem meg kifele
az irányt, majd az ajtóból visszafordulva, rámutatok egy csinos blúzra, ami még
benn lóg unnie szekrényében.
-
Az lesz az igazi – kacsintok rá, majd az ebédlő asztalra borulok, kissé
nyűgösen. - Anya ki ez a srác?
-
Milyen srác – állítja be a sütő hőfokát ide-oda kapkodva.
-
Milyen srác…
- Kyung új pasija.
- Kyung új pasija.
-
Nem tudom, azt mondta ismerjük, de meglepetésnek szánja.
-
Ismerjük? – gondolkozok el. Minden bizonnyal nem a drogos csürhéből van, eleve
haza se hozná akkor, annyi esze még van...
-
Azt mondta július óta találkozgatnak, a fodrászatban ismerte meg – fújja ki egy
pillanatra levegőjét anya, majd mellé állva az apró konyhapultnál kezdem
adogatni a hozzávalókat, amit csak egy kedves mosollyal nyugtáz.
-
Anya! Most hívott, már itt van a lépcsőházban! – ront ki váratlanul a szobájából Kyung, a
frászt ránk hozva.
-
De, még kész sem vagyok semmivel, miért ilyen korai – pillant az órára anya.
-
Byul-ah, öltözz már fel – ragad meg, s a szobámba tuszkol, ahol idegesen
kapkodom magamra az első farmert és pulcsit ami a kezembe akad, majd a csengő
hangos zúgására ki is ugrok a szobámból.
-
Apátok még itthon sincs – sipákol anya tovább a konyhából.
-
Nyissátok ki! – hallom meg nővérem zaklatott, kapkodó hangját a szobájából. Jó
ég, mi ez az őrültek háza, nem a miniszterelnök jön át ebédre, csak valami
suhanc, akit talán még megismerni is kár, tudva Kyung pasizásai szokásairól... Megfésülködni se volt időm, miért én nyitok ajtót, abszolút nem vagyok
felkészülve, hogy akkor is mosolyogjak, ha egy bányarém, néger, vagy kancsal áll meg az ajtóban. Aztán megint én leszek a bunkó kisasszony, aki véletlen elfintorodok…
-
Nyitom! – kezdek babrálni a zárral, s egy mély levegővétellel ki is tárom az
ajtót, ám egy pillanatnyi hatásszünetet követően be is csapom, majd a
legnagyobb nyugalommal visszasétálok a konyhába.
-
Byul? Nem ajtót mentél nyitni? – kezdi megtörölgetni kezeit anyám, lisztes nadrágját
leporolva.
- De –
hülyének nézve, ha közölném, hogy valószínűleg még mindig másnapos vagyok, és hallucinálok..
-
Akkor? – kerül ki anya, mire Kyung is kérdő tekintettel lép ki a folyosóra, s
egyszerre kapják ijedt szemeiket a bejáratra, ami ismét a csengő zajától válik
hangossá. Mind a ketten meglehetősen furcsálló tekintetükkel lépnek az ajtóhoz,
amit gyors mozdulattal szélesre tárnak, én pedig távolabb megállva várom, hogy
a takarásukból belépjen a kinn álló alak. Kezdek megbolondulni, lemerem
fogadni, hogy korábban Min YoonGi állt az ajtó előtt, ami ugye bár lehetetlen,
nem is értem milyen játékot űz velem az elmém…
-
Annyeong haseyo! – lépi át a küszöböt a hang tulajdonosa, s a fejem akaratlan
csóválásba kezd, mint, aki szellemet lát, s nem akarja elhinni… - Min YoonGi
vagyok, örvendek – hajol meg édesanyámmal szemben, akinek elpirult arcára egy
levakarhatatlan mosoly kúszik. Szemeim és egész testem megrökönyödve próbálják
megtagadni a tényeket, amik, egyre csak a tudatomat bombázzák, hogy nem
hülyültem meg, nem hallucinálok, a küszöbön valóban jelen állás
legnemkívánatosabb alakja áll… Ez valami vicc, ugye? Kyung csak biccent, s a szőke beljebb sétál. Az ajtó még nyitva, s elfurcsállva az így is nonszensz helyzetet, megmozdítva merev lábaimat, a szőke mögé lesek, mire végleg összezavarodok... Nem áll össze a kép sehogy sem, felvilágosítana valaki mielőtt végérvényesen is egy hangos sikítással jelzem kiakadásomat?! Egy újabb férfi alak tűnik fel a bejáratban, akit egy hatalmas öleléssel fogad Kyung.
- Anya, ő itt Min YoonHo. A szerelmem - ecseteli vigyorogva, s a kissé megszeppent fiút magam mellé húzza az ajtóból.
- Nagyon örvendek asszonyom - hajol meg a fiú, kezét óvatosan nővérem derekára fonva. Anya arca egy érett paradicsomra hajaz, és somolyogva csukja be az ajtót, majd Kyung vezetésével felém kezd araszolni a társaság, de államat még mindig nem találom a szabadesése óta.- Te vagy EunByul igaz? - ér elém YoonHo és Kyung.
- Igen, a húgom - válaszol Kyung, észrevéve, hogy megnémultam, mire én csak egy felfestett bárgyú vigyor kísértében emelem integetésre kezemet, majd bevonszolva a még mindig zavarban lévő fiút, anyával a konyhába sétálnak.
- Remélem nem gond, hogy a bátyja is eljött - hallom unnie hangját, mire anya csak kezeit összeütve fejezi ki örömét, amivel már madarat lehetne fogatni...
- Byul-ah - lép elém nevemet ironizálva a szőke, mielőtt követhetné a többieket - Milyen kicsi a világ - támaszkodik meg a falnál, egy tenyérbe mászó, gúnyos vigyorral az arcán. Idegességemben még mindig egy szó sem jön ki a torkomon, egyre csak hitetlenkedve tátogok, mint egy jól megtermett ponty. Az emberek azt mondják, hogy a baj sosem kopogtat előre, azonban ezúttal a baj kétszer is tövig megnyomta a csengőt...
- Anya, ő itt Min YoonHo. A szerelmem - ecseteli vigyorogva, s a kissé megszeppent fiút magam mellé húzza az ajtóból.
- Nagyon örvendek asszonyom - hajol meg a fiú, kezét óvatosan nővérem derekára fonva. Anya arca egy érett paradicsomra hajaz, és somolyogva csukja be az ajtót, majd Kyung vezetésével felém kezd araszolni a társaság, de államat még mindig nem találom a szabadesése óta.- Te vagy EunByul igaz? - ér elém YoonHo és Kyung.
- Igen, a húgom - válaszol Kyung, észrevéve, hogy megnémultam, mire én csak egy felfestett bárgyú vigyor kísértében emelem integetésre kezemet, majd bevonszolva a még mindig zavarban lévő fiút, anyával a konyhába sétálnak.
- Remélem nem gond, hogy a bátyja is eljött - hallom unnie hangját, mire anya csak kezeit összeütve fejezi ki örömét, amivel már madarat lehetne fogatni...
- Byul-ah - lép elém nevemet ironizálva a szőke, mielőtt követhetné a többieket - Milyen kicsi a világ - támaszkodik meg a falnál, egy tenyérbe mászó, gúnyos vigyorral az arcán. Idegességemben még mindig egy szó sem jön ki a torkomon, egyre csak hitetlenkedve tátogok, mint egy jól megtermett ponty. Az emberek azt mondják, hogy a baj sosem kopogtat előre, azonban ezúttal a baj kétszer is tövig megnyomta a csengőt...