24. fejezet
Nem úgy történik minden, ahogy mi szeretnénk. Hiába akarunk eljutni valahová, hiába akarunk túlélni, ha a mindenség másként akarja. Elfuthatunk, de nem menekülhetünk. /Holdfény c. film/
Azt mondják, ha eleget
töprengünk egy elénk keveredett probléma megoldásán, előbb utóbb
megoldhatatlanná válik, és feladjuk; új célt tűzünk ki, más ösvényt taposunk
ki, és járhatóbb útra lépünk. Ez talán azzal magyarázható, hogy minél tovább
őrlődünk egy-egy akadályon, végül újabb és újabb szerencsétlen végkimenet ötlik
fel, és azon kapjuk magunkat, hogy fikarcnyi bátorságunk is odavész a morajló,
baljós elméletek felsorakoztatásával.
Bágyadtan bambulok már
bődületesen hosszú ideje a felettem éktelenkedő barna tetőgerendákon, egy
ágynak csúfolt kifeküdt bútordarabon, ahogy az ezer meg egy zsibbasztó gondolat
megfékezhetetlenül járják körbe elmém. Jimin szavai, a felállított elméletek,
Taehyung kifürkészhetetlensége, mind-mind arra eszméltetnek fel, hogy mennyire
tudatlan is vagyok, és hiába próbálom mélyen elnyomni magamban, valójában
rettenetesen félek.... Hogy mitől? Magam sem tudom körvonalazni, talán az
ismeretlentől, a váratlan fordulatoktól, és attól, hogy olyan információ
birtokába kerülök, amiről sosem akartam tudni, vagy egészen egyszerűen ezektől
a kétes ambivalens érzésektől... Meglehet, hogy a tudás ténylegesen
átok, és én boldog tudatlan akarok maradni…? Miért nem maradhat minden úgy,
ahogy a kezdetekkor, hogy a halottak a segítségemet kérik, én pedig mindent
beleadva, visszaadom az életüket? Mikor lettem ennyire sajnálatra méltó...
- Hyerin – robban be a faház ajtaján Yujin, kissé aggodalmas arccal. – Baj van? Egy ideje el vagy tűnve – sandít rám, ahogy közelebb sétál
feltápászkodó alakomhoz.
- Leültem – dünnyögöm, –
Mint az iszap – konstatálom
egy fáradt vigyorral, mire nyugodt mosollyá enyhülnek Yujin vonásai is.
- Besötétedett – sóhajt, és lehuppan mellém az ágyra, melynek hatalmas nyikkanása
összenézésünkből ítélve, mindkettőnket meghökkent egy
pillanatra. – A fiúk valami
tűzfélét akartak gyújtani, de valahogy kiszagolta a zsémbes úr, és
ellehetetlenítette a tervet –
biggyeszti le szája szélét a kissé sörszagú lány.
- Talán jobb is – jegyzem meg halkan, szinte csupán saját magamnak. – Elmentek aludni?
- Szerintem éppen elvonulnak – áll talpra, és kinyújtóztatva karjait, nemes egyszerűséggel kezd
vetkőzésbe, meg sem állva a fürdőszobáig. –
Te Hyerin – fordul vissza,
felsőjétől könnyed mozdulattal megszabadulva. – Mi van közted és
Taehyung között? – dönti
furcsállóan oldalra fejét, s a hirtelen mellbevágó kérdésétől, egyszeriben
nyelem félre saját nyálam.
- E- Ezt meg hogy érted – veszek fel egy esetlen, védekező pozitúrát. Ez meg hogy jött
neki ilyen hirtelenséggel? És mégis mitől ugrott fel ennyire a pulzusom...?
- Furcsák vagytok – gondolkodik el, s elhúzva szája szélét hevesen csóváló fejem
látványától, átlépi a küszöböt. –
Figyelni foglak – jegyzi meg
hunyorogva, majd magára húzva az ajtajót, egy feszült sóhajt engedek el. Mi az,
hogy furcsák vagyunk, és, hogy mi van köztünk…? Bár a kérdés roppantmód
helytálló, hiszen én magam sem tudom, hogy valóban ellenségek vagyunk, vagy
valami egészen más erő köt össze bennünket, valamiféle láthatatlan, szúrós
szögesdróttal... Lehunyt szemekkel, ernyedten dőlök ismét hátamra, s két
hatalmas, mély levegőt véve terítem homlokomra alkarom. Rosszul vagyok…
Hangos, egészen haragos
kopogtatásra nyílnak ki ráérősen szemeim, ám a rejtélyes módon rám került
takaró alól kifülelve, egyhangúan nyugtázom: odakinn esik… Kábán fordulok az
oldalamra, a sötét, kopott függöny takarta külvilág felé, s pár percig némán
elmerengve az ablakot verő ezeregy megtelt esőcseppen, kótyagosan ülök fel.
Barátnőm hangosan szuszog félig lelógva az ágyról, s csupasz lábait elnézve, a
libabőr akaratlanul is végigszántja bőröm. Hűvös van…
Lomha, eleinte halk
kopogtatás csapja meg fülem ismét, ám ezúttal a bejárat felől érkezik a nesz
forrása, így sebesen kipattanva az ágyból, az ajtóhoz kapkodom fázó lábaim,
majd résnyire nyitva azt, óvatosan kukucskálok ki.
- Hali – köszön rám halkan, talán a legkellemesebb látvány, ami egy
reggelen fogadhat.
- Jin – fordulok el, hogy az esetleges szemem sarkában ragadt csipát
kipiszkálhassam.
- Még mindig alszotok? – pillant a sötétségbe öltözött szobánkba, felmérve ezzel Yujin
állapotát.
- Hány óra? – kérdem.
- Fél tizenegy - feleli, s hátrább lép, hogy a repedt műanyagtető alól, szemügyre
vehesse az eget. – Ez nem most
fog elállni – állapítja meg,
s újra felém fordul.
- Jól elaludtunk – nyúlok zsibbadt tarkómhoz. -
Mikor indulunk? – érdeklődök,
kicsit vacogva.
- Jungkook az előbb ment
előre a recepcióra – kezdi leaggatni magáról
vastag, kötött pulóverét. –
Gondolom, megérdeklődi mi a helyzet az aksival, meg, hogy mennénk – lép elém egy kedves, szelíd
mosollyal. – Neked meg nem
kellene megfáznod – teríti
vállamra, s, hogy le ne csússzon, reflexszerűen kapom kezeim közé a
ruhadarabot, meglepett szemeimmel, áttanulmányozva azt, majd Seokjin felé
emelem elpirult arcom, de hiába a kellemes megjelenése, figyelmem viszonylag
hamar a mögötte, távolból rohanó öcsém vonja el.
- Srácok – üvölti a zuhogó esőben felénk rohanva, és hiába okoz látványa
minden alkalommal rejtett örömet bennem, rémült arcát elnézve, most mégis
aggódó homlok ráncolással állok meg a korlát előtt. – Srácok – lihegi, s az időközben kiérkező
szomszéd faházat lakó fiúk előtt nem sokkal, zihálva támaszkodik meg térdén.
- Jungkook, menj már be az
esőről – kiabálom rosszallóan, de vonásai
mindannyiunkban látható zavart keltenek.
- Mi van? – szól le a verandáról a szomszéd oldalon ácsorgó Hoseok. – Nyögd már ki!
- Az a n- nő – dadogja hitetlenkedve, ahogy felemelt tekintetét hol rám és
Jinre, hol a többiekre futtatja. -
M- Meghalt – hebegi tovább,
mint, aki saját magában sem biztos.
- Te meg… - kezdi értetlenül Jin. –
Miről beszélsz? – indul meg
vontatottan, s nyomába eredve, kisvártatva mindannyian a szakadó esőn találjuk
magunkat, kisöcsémet körbeállva.
- Az épületben – rázza meg elkábult fejét Jungkook, s kiegyenesedve, szaporán
veszi az irányt hátraarcba.
- Hívom a mentőket – ötlik fejembe a sor végén rekedve.
- Egy halotthoz? – sandít hátra, az észrevétlenül elém kerülő Kim Taehyung, kinek
valója talán csak ebben a percben tudatosul bennem. Tudom, mire gondol…
- Akkor a rendőrséget - folytatom meglepő bátorsággal az előttem lépdelő szakmabélinek,
ki egy fintorral nyugtázza jelenlétem, és ezzel együtt okafogyott megjegyzésem.
- Jungkook nem lehet, hogy
pusztán másnapos vagy? – kezdi Hoseok egy erőltetett vigyorral. – Vagy még mindig részeg.
- Bár úgy lenne – dünnyögi öcsém legelőről, ám sebes vágtatása, hamar lassulni
kezd a kietlenség körbekerítette főépület legalsó lépcsőfokához érve.
Megfordult a fejemben, hogy valami ócska tréfát űz velünk; viccelni akar,
hiszen ez korántsem áll távol a jellemétől, de megvallom őszintén ezek az
eltorzult vonások, amik arcán ragadtak, vénámig rémítenek.
Óvatosan lépünk a nyitott
bejáraton, a szerencsétlenül ténfergő csapat élén Kim Taehyung-gal, aki
meglehetősen érdektelenül szúrja ki már messziről, a hall közepén,
magatehetetlenül földön fekvő alakot. Hatalmasat nyelek, s megállva a recepciós
pult oldalán, elködösült szemmel bámulom el, ahogy a fiúk körbeállják az
elterült testet; diskurálnak, majd valamilyen szervnek intéznek hívást... Hogy
lehetséges ez, pont most, pont, itt? Ez valamiféle ócska rémálom lenne, vagy
mindössze hallucinálok, képzelgek, és mindez csak a fejemben történik...?
- M- Mi történt vele? – kezdem halkan.
- Három lövés érte – állapítja meg egyszerűen Taehyung.
- Hogy nem hallottunk, mi a
franc történt itt? – rezzen össze öcsém.
- Meggyilkolták – sziszegem, s egyre csak azt várom a távolban hol jobb, hol bal
lábamra nehézkedve, hogy Oh Minjae végre valahára felnyissa elnyűtt szemeit, és…
- KÉRLEK – csap szinte fájóan arcon a fejemben motoszkáló név mozdulatlan
tulajdonosának hangja. –
Mentsd meg őket! – zengi körbe elmém segélykérése, s kitágult,
elmerevedett szemeim, egy villanással később, újra a szobánk rozoga mennyezetét
tálalják elém. Légzésem gyorsvonatokkal kel birokra, mellkasom dübörög, s
ösztönösen telefonomhoz nyúlva, megnyugvásként ér a tény, hogy csupán reggel
hetet mutat a telefonom vakító, retinaégető fénye. Yujin alszik, talán most
készül átfordulni a másik oldalára, én pedig megsürgetett, óvatos mozdulattal,
szinte szellemként veszem a kopottas verandán át, a főépület felé az irányt.
Esik, én pedig újfent megfagyok; ezúttal Jin nem ébreszt, nem melegít át a
pulóverével...
Összébb húzva magamon
átnedvesedett kardigánom, felrohanva a főépület vizes lépcsőin, a recepciót
elérő elém táruló nem várt látvány, úgy vág mellbe, hogy talán magam sem vagyok
képes hinni szemeimnek. Megtántorodok, s talán csak a mahagóni pult az
egyetlen, mely megóv a szédült összerogyástól. Lehetetlen...
- Hajnalban ölhették meg – szólal fel mögülem egy váratlannak közel sem mondható, mély
tónusú, közönyös hang.
- Nem értem – remeg meg hangom, tekintetemet egy pillanatra sem elvéve az
előtér közepén élettelenül heverő, Oh
Minjae-ről.
- Meggondolatlan vagy, bátor
semmiképp – sóhajt nyúzottan Taehyung eltávolodva a
bejárat tövétől, s visszasétál a zuhogó eső zajától hangos verandához. – Idejönni egy gyilkosság
helyszínére…
- Nem szokásom gondolkodni – ismerem el ironikusan vehemens lépésem okát.
- Ez nem újdonság – hányja zsebre kezeit a lépcsők legtetején megállva, arcát a
borús ég felé emelve. Kiráz a hideg ettől a közönyös ridegségtől…
Tévúton jártam, talán a
megszokás vezérelt, és most újra kell gondolnom az egészet, hiszen Minjae a
segítséget nem saját magának kérte ezek szerint, mintha... „Mentsd meg… őket?”
Ezt mondta, igaz? – Most meg
hova mész? – pillant ágyúból
kilőtt mivoltomra kissé meghökkenve Taehyung.
- Tudod jól, mi folyik itt,
hiszen láttad… Láttad Minjae emlékképeit, abban a pillanatban, amikor a
segítségemet kérte – lassítok le az utolsó
lépcsőról leugorva. – Csak,
hogy tudd, a tudatlanságom nem tántorít el, meg fogom menteni azt, akinek
szüksége van rám! – szűrőm át
csikorgó fogaim között szúrósan, a homlokát ráncoló alaknak, s rögvest a
lakóépületnek elképzelt házhoz futok, csuromvizes hajtincseimet ellapátolva
kipirosodott arcomból. Nem hívhatok ide rendőröket, hivatalos személyeket,
esélyem sem lenne, bárkin is segíteni, ha kihallgatnak, bevisznek, vagy még meg
is gyanúsítanak közülünk bárkit is… Ki tehette ezt, miért, és mit kellene
tennem; egyszerűen túl sok kérdés, túl kevés idő!
Bátortalanul nyitok be a
tulajdonosok házának ajtaján, amit előbb csak centikre, majd egy mély levegőt
követve teljes szélességére tárok. Rémisztő némaság csap meg, csupán az épület
oromzatán függő zászló zaja lüktet, ahogy a nedves, hűvös szél odakinn vagdalja.
Félhomály járja át a helységeket, s zsigeri félelmemet magamba tuszkolva,
figyelő szemekkel vizslatom át a folyosó falain lógó, meghitt családi képeket,
Oh Minjae-ről, a férjéről, és két kisgyermekről. Elszorul a szívem, amint egy
komódra támasztott fotóhoz érek, s mintha egy villanás alatt körvonalazódni is
kezdene, hogy a nő segélykérése minden kétséget kizáróan a szeretteire, és nem
saját magára irányult… Hatalmasat nyelek, ahogy fürge mozdulatokkal forgolódni
kezdek, cikázó gondolataimban, felötlő villanásszerű elméleteimben némi
rendszert varázsolva, de hiába rohanó légzésem, és megannyi elgondolásom, egy
ajtófélfa képes csak támaszt nyújtani megtántorodott testemnek. Mitől szédülök
ennyire... Lehajtott homlokomhoz nyúlok, s talán csak ebben a pillanatban
eszmélek fel tehetetlen tudatlanságom valós súlyára, ez annyira…
- Talán fel kellene adnod – szakítja félbe eszmefuttatásom, s hatol elmémbe egy már
megszokott, mély hang, ám összezavarodott mivoltom elsőre saját belső hangjának
tulajdonítja a lesajnáló javaslatot. –
Ez már nem olyasmi, amit irányíthatsz.
Óvatosan emelem fel dühös,
kételyektől torz arcomat Kim Taehyung egyhangú, rideg arcához, amin most helye
sincs a gúnynak, mégis tudom jól, élvezi mindenkori fölényét velem szemben.
- Hagyj békén – sziszegem, ellökve magam a fal támaszából.
- Nem tehetem – előz ki, s az emeletre vezetők lépcsők előtt, tőlem csupán
kartávolságnyira, karba fonva kezeit, a folyosó falának dönti vállát. Agyamat a
másodperc töredéke alatt, menten önti el az ideg, s a morajló terveket szövő
elmém fölé, rögvest frusztrált lepel hull. Hogy merészel ismét fogást keresni
rajtam...
- Engedj – folytatom, s megpróbálva megkerülni pöffeszkedő, érdektelen
alakját, vehemens léptekkel indulok meg az emelet felé, egy kósza pillantást
véve a falon kattogó óráról. Ki kell derítenem, hol vannak a gyerekek, talán ők
lesznek a kulcs Minjae segélykérésének okához!
- Nem akarsz leállni? – rivall utánam Taehyung, ezzel akaratlanul is, ismét önmagához
szorítva figyelmem. – Gőzöd
sincs, mit csinálsz –
konstatálja a kemény valóságot.
- Szánalma vagy – köpöm vállam felett, ami szemlátomást váratlanul éri. – Veled ellentétben én megpróbálok
megmenteni egy családot! –
folytatom merészen. –
Szóval ne hátráltass –
úsztatom méregtől csillogó szemeimet a fiúra.
- Vitatkozhatnánk jelenleg
ki a szánalmasabb – keveredik egy gusztustalan
félmosoly arcára, és ellépve a fal támaszából, közelebb sétál hozzám.
- Hányingerem van tőled! – förmedek rá, a bennem fokozódó feszültségtől, szinte
megállíthatatlanul szabadjára elengedve szavaim. – Az a két gyerek... – mutatok a komódra, ám Taehyung
pillantást sem vesz az önfeledt családi fotóról. – Ma elvesztette az édesanyját, és
feltehetően most veszélyben vannak! –
üvöltöm, a belőlem kiáramló, nem várt hangerőtől mégis elszégyellve magam. – Gusztustalan, lelketlen ember
vagy! Van fogalmad arról, mit jelent szeretni, mi az a család? – folytatom
immáron kicsit halkabban.
- Ne pofázz olyanról, amiről
nem tudsz – hunyorítja össze szemeit, amint közelebb
araszol hozzám, kezét ingerülten ökölbe beszorítva. Nem ijeszt meg, egyszerűen
nem ijeszthet meg!
- Akkor avass be – folytatom, nagy hangomban a kelleténél is több provokációval.
Nem lesz ez így jó, Hyerin hagyd abba! –
Ha tudnák a szüleid milyen ember vagy, inkább… - akad el bennem indulatom, ám hiába
fojtom önként magamba, Taehyung csuklómért nyúl, megszorítja azt, és minden
kihátrálásom ellenére, felfele kezd húzni a lépcsőkön. Kiáltozok, vagdalkozok;
szívem rémülten a torkomban, s hiábavalóan rángatózok, mint egy döglődő hal a
forró betonon, ám a fiú haragosan berugdalt ajtókat elhagyva, végül egy
csempézett helységbe vonszol, ahol erőszakkal ránt be a zuhanytálcába.
Értetlenül kapkodok levegő után, de fel sem ocsúdva a körülöttem zajló
események váratlanságából, jéghideg víz zúdul a nyakamba, mire keservesen
szisszenek fel. Mi ez az egész…?
- Kim Taehyung! – hőzöngöm nevét, ám tébolyultakat megszégyenítően tart testével a
langyossá enyhült zuhanyrózsa csobogó vize alatt, s magát is átáztatva,
ellentmondást nem tűrve hajol arcomhoz, kezét vállam felett, a hófehér csempén
megpihentetve. Mereven bámul bele sűrűn pislogó, vízcseppek szegélyezte
szemeimbe, mire egy szemhunyásra sem félrevonva tekintetét, könnyedén húzza le
pulóverével együtt, minden felsőtestét borító ruhadarabját. Torkomban rekedt
gombócommal küzdve, szótlanul fürkészem át a fiú rendellenes vonásait, s fölém
tornyosuló csupasz testét, ahogy elvétve megrezzenő térdeimen egyre csak
egyensúlyt keresek.
- Én ne tudnám, mi az a
család? – töri meg rekedtes hangjával a zuhany
zsongását, egy határozott lépéssel eltávolodva tőlem; lesajnálóan rám meredő
arcán egy lopott, megvető grimasszal. Felemelem fejem, kiegyenesítem hátam, és
erőt lehelve lelkembe, számat elharapva vizsgálom át a fiút, aki vontatottan
fordul meg, ezzel széles, meztelen hátát fedetlenül elém tárva. A látványtól,
hátamat a hideg csempének passzírozva dermedek meg , attól a képtől, amit
villanásnyira már láttam, s csak képzelgésnek hittem, most mégis kegyetlenül
vágódik arcomba a vérfagyasztó felismerés. Sérült, világos bőr, hegek, égések
nyomai, s mintha egy élet fájdalma összpontosulna egyetlen, most végtelennek
tűnő felületen...